Kate Jackson, the editor in chief of HarperCollins Children’s Books, said it only recently came to her attention, at a meeting to discuss how to publicize the book’s 60th anniversary in 2007. The company was about to reprint the hardcover and paperback editions, so "as a quick fix, we adjusted the photograph" to eliminate it, she said.
"It is potentially a harmful message to very young kids," Jackson said, "and it doesn’t need to be there."
Is it good to erase the cigarette? Here's what I think: George Santana said (something like this, the quote can be found with many variations): "Those who will not learn from history are condemned to repeat it." I say, if we erase history, we'll ALL be condemned to repeat it.